Layout style:
Discography


Albums

Fagert er Landet
2006 - CD - Mudi Records, Norway



Fagert er landet (”Beautiful is the land.”)
The CD is named after a national Norwegian hymn- featuring a collection of well loved hymns and songs done in roots/ blue grass.)

Producer: Stein Austrud
Release date: May 17th, 2006 on Norway’s Constitution Day

Guest artists:
Peder & Helga Leithaug
Marit Stokken & Irene Krokeide Alnes
The Holstein United Blugrass Boys
Garness: Hildegunn & Ingelin Garnes Reigstad
Kari Julianna Henderson
Ingrid Leithaug Mjanger

Guest musicians:
Bass: Jørun Bøgeberg
Drums & Percussion: Trond Augland
Piano, Wurlitzer, Rhodes Organ, Glockenspiel: Stein Austrud
Guitars, Dobro, Mandolin, Lap steel: Kjetil Steensnæs
Violin: Tarjei Nysted
Flutes: Patrick S. Iversen
Trumpets: Ole Jørn Myklebust
Trombone: Martin Alfsen
Banjo: Tor Egil Kreken (6 & 11)
Guitar: Kristian Kvalvaag (6 & 11)
Bass: Audun Haugeplass (6 & 11)
Acoustic steel string guitar on all the songs: Solveig

Songs:
1. Fagert er landet (Beautiful is the land)
2. Put your hand in the Hand
3. Lover den Herre (Praise to the Lord)
4. O, store Gud (How Great Thou Art)
5. Eg ber for Norge (I Pray for Norway)
6. Alltid freidig (Always courageous,
     one of Norway’s most popular songs during the 2nd World War.)
7.  Gud, signe vårt dyre fedreland (God Bless Our Precious home land, a national hymn)
8.  Poem reading by mom Helga Leithaug
9.  Jeg skulle ei sørge (I will not sorrow) Duet with mom Helga
10. Stor er Din trofasthet (Great is Thy Faithfulness) Duet with dad Peder Leithaug
11. Perleporten (The Pearly Gate) Trio with Marit & Irene.
12. Turn Your Eyes (Guest appearance by daughter Kari Julianna)
13. For en tid som denne (For such a time as this)

MUDI RECORDS




Lyrics

Fagert er landet
Lyrics: Anders Hovden
Music: M. Vulpius

Fagert er landet Du oss gav,
Herre, vår Gud og vår Fader!
Fagert det stig av blåe hav,
soli ho sprett og ho glader,
signar vårt land i nord og sud;
såleis Di åsyn lyser, Gud,
over vårt Noreg i nåde.

Tidi ho renn som elv mot os,
fort skiftar sumar med vetter.
Fader, ver alltid Noregs los
radt til dei seinaste ætter!
Herre, vår Gud, vårt Noregs Gud,
varda vårt land frå fjell til flud,
lær oss å gå Dine vegar!

Signa då, Gud, vårt folk og land,
signa vårt strev og vår møde,
signa kvar ærleg arbeidshand,
signa vår åker med grøde!
Gud, utan Deg den vesle urt
veiknar og visnar, bleiknar bort,
ver Du oss ljoset og livet!

Put Your Hand in the Hand
Lyrics: (Gene MacClellan
Music: (Gene MacClellan

Put your hand in the hand of the Man who stilled the water
Put your hand in the hand of the Man who calmed the sea
Take a look at yourself
and you can look at others differently
By putting your hand in the hand of the Man from Galilee

Every time I look into the Holy book I want to tremble
When I read about the part
where a carpenter cleared the temple,
and the buyers and the sellers were no different fellers’
than what I profess to be.
And it causes me shame to know
I’m not the girl that I should be.

Put your hand in the hand…

Mama thought me how to pray
before I reached the age of seven
And when I’m down on my knees
that’s when I am close to Heaven
Daddy lived his life with five kids and a wife.
You know what you must do.
But he showed me enough
of what it takes to get you through

Put your hand in the hand of the man….

Lover den Herre
Lyrics: Joachim Neander 1665
Music: Joachim Neander 1665

Lover den Herre, den mektige Konge, med ære!
Lov Han, min sjel, og la det din forlystelse være!
Stem opp en sang, salter og harpe, gi klang,
Syng for Gud Herren den kjære!

Lover den Herre som allting så herlig regjerer,
Han som deg løfter som ørnen på vinger og bærer,
Lader deg få mer enn du kunde forstå,
Bedre enn hjerte begjærer!

Lov da den Herre min sjel og hvad i meg mon være,
Alt som har ånde opphøye Hans store navns ære!
Han er deg god. Å, gjør han aldri imot!
Amen, Han selv Deg det lære!

O, store Gud
Eg ber for Norge
Lyrics: Solveig Leithaug Henderson, 1990
Music: Solveig Leithaug Henderson, 1990

Trange fjordar, trauste fjell
Fiska torsk ein sommarkveld
Flagget vaiar vakkert akter
I raudt og kvitt og blått
Når eg midt i det ser korset
Må eg tenka; ”Å, eg har det godt
Som kjenner Deg det minnar om.
Må Du velsigna landet vårt.”

Eg ber for Norge
Kjære Jesus, la det skina over Norge
La lys frå himmelen koma ned
Eg ber for Norge
Kjære Jesus, la det skina over Norge
La lys frå himmelen koma ned over oss

Kvite hus i trange smau
Nokre ungar hoppar tau
Byens hornmusikk har øving
Snart er det 17.mai
Når eg høyrer at dei spelar
”Gud signe vårt dyre fedreland”
minnar det meg om å be Deg
Gud, hald oss i Di store hand

Eg ber for Norge
Kjære Jesus, la det skina over Norge
La lys frå himmelen koma ned
Eg ber for Norge
Kjære Jesus, la det skina over Norge
Lys frå himmelen

Nådesol som smeltar hjerter
Så me kjenner kven Du er
Som tiner hender som vil bryta grenser ned
Så Dine barn kan saman prisa Deg
Som enno elskar Norge
Og ber for Norge....

Alltid freidig
Lyrics: Christian Richardt 1867
Music: C.E.F. Weyse 1838

(Svært populær song under andre verdenskrig, 1940-45)

Alltid freidig når du går
veier Gud tør kjenne,
selv om du til målet når
først ved verdens ende!

Aldri redd for mørkets makt!
Stjernene vil lyse;
med et Fadervår i pakt
skal du aldri gyse.

Kjemp for alt som du har kjært,
dø om så det gjelder!
Da er livet ei så svært,
døden ikke heller.

Gud, signe vårt dyre fedreland
Lyrics: Elias Blix
Music: Elias Blix

Gud, signe vårt dyre fedreland
Og lat det som hagen bløma!
Lat lysa Din fred frå fjell til strand
Og vetter for vårsol røma!
Lat folket som brøder saman bu,
som kristne det kan seg søma!

Vårt heimland i mørker lenge låg,
og vannkunna ljoset gøymde.
Men, Gud, Du i nåde til oss såg,
Din kjærleik oss ikkje gløymde.
Du sende Ditt Ord til Noregs fjell,
og ljos over landet strøymde.

Vil Gud ikkje vera bygningsmann,
me fåfengt på huset byggja
Vil Gud ikkje verja by og land,
kan vaktmann oss ikkje tryggja.
Så vakta oss, Gud, så me kan bu
i heimen med fred og hyggja!

No er det i Noreg atter dag
med vårsol og song i skogen.
Om sædet enn gror på ymist lag,
det brydder då etter plogen.
Så signe då Gud det gode såd,
til groren ein gong er mogen!

Diktlesning, Helga Leithaug
Jeg skulle ei Sørge
Lyrics: Nils Frykman, norsk 1906, rev.1981
Music: Nils Frykman, norsk 1906, rev.1981

Jeg skulle ei sørge, jeg har jo en venn
som bær på sitt hjerte min nød
Den vennen er Jesus. Han elsker meg enn.
Han elsker i liv og i død!

Kor: Han går ved min side!
Han leder min gang.
Han blir ikke trett han som jeg.
Og nådig Han vokter meg livsdagen lang.
Han sviker ei, svikter meg ei!

Han har meg utkåret så ussel jeg var
Av nåde jeg er nå Hans brud
Han vil meg ei slippe. Det løftet jeg har
Før hjemme jeg er hos min Gud.

Så reiser jeg hjem til mitt herlige land
Tross bølgene skyhøye går
Om Frelseren sover i båten iblant
Han er dog i båten ombord!

Stor er Din trofasthet
Lyrics: Thomas O. Chisholm 1923
Music: William M. Runyan

Oversatt av Sverre Therkelsen

Stor er Din trofasthet, Herre og Fader
Skiftende skygge når aldri Din sti
Du er den samme. Din miskunn er evig
Slik som Du var skal Du alltid forbli!

Kor:
Stor er Din trofasthet!
Dag etter dag gav Du nåde på ny.
Himmelske hender gir alt jeg behøver.
Trofaste Herre, hos Deg har jeg ly.

Tidene skifter med dager og netter
Soler og stjerner har oppmerket gang.
Syng, all Hans skapning og pris Han som styrer!
Lov den allmektige Herre med sang.

Nåde for synder og fred uten like.
Mesterens omsorg til støtte og stav.
Styrke for dagen og håp for imorgen.
Signing for barnet som Gud tar seg av.


                                                                                          
Pappa Peder fylte 80 år 28.oktober, 2005. Han har vore i aktiv musikar og songar i over seksti år, femtifem av dei ilag med mor. Det siste året har han hatt fleire drypp, men utruleg nok har han fortsatt sangstemma og generell god helse i behald. Til og med åpna han ei ny kunstutstilling med tretten maleri forje dagen. Mor fylte nettopp 77 år, og får framleis stadig forespørsmål om å lesa dikt, holda foredrag, eller til å ta ein duett med far. Etter fleire tiår med kronisk bronkitt er det mest utruleg at ho kan synga ein tone. Det var mildt sagt ei stor oppleving  å ha dei med på opptak ein vårdag i Bergen.Til og med sola skein.

Å veksa opp i ein heim,(slettes ikkje plettfri, sjølvsagt) men som likevel har vore ein fristad der latteren sit laust, bordversa ofte vart avslutta med tre-eller-firstemt amen, jantelova ikkje fantes, hardt arbeid var naturleg og pianokrakken den mest populære sitjeplassen, er nok få forunt. Eg fekk fire eldre søsken også; Lyder, Paul, Inger og Bjarte som alle er utøvande musikarar og menneske eg set svært stor pris på også i voksen alder.

Den drivande inspirasjonen til å laga nettopp dette CD prosjektet, var å gjera ære på mor og far som har gjort så mykje for meg i alle år. Eg håpar med dette å uttrykka noko av den takken eg haå til dei, til det landet eg har fått veksa opp i, og til Gud som gav meg livet. Mange av desse songane har eg høyrd mor og far synga som born. No er det min tur å synga dei på min måte, for mine.

Takk til deg som vil lytta. Gud velsigne deg og familien din.                                
                                                                         

Solveig

Nordstrand, 5.mai, 2006

Han har åpnet Perleporten
Lyrics: Fredrik A Blom
Music: Alfred Dulin

Som en herlig Guddomskilde,
mektig, dyp og rik og stor
er den kjærelighet og nåde
som i Jesu hjerte bor!

Kor:
Han har åpnet perleporten
så at jeg får komme inn!
For med blodet har Han frelst meg
og bevaret meg som sin.

Engang som en jaget due,
som en såret hjort jeg var.
Men et rent bedrøvet hjerte
Jesus aldri bortvist har!

Under over all under!
Alt tilgav Han meg engang!
Om Hans underfulle nåde
vil jeg synge glad min sang!

Når engang i livets aften
jeg for porten banker på.
Da ved Jesu store nåde
skal den åpen for meg stå!

Turn Your Eyes Upon Jesus
Lyrics: Helen Lemmel, 1926
Music: Helen Lemmel, 1926

Turn your eyes upon Jesus
Look full in is wonderful face
And the things of earth will grow strangely dim
In the light of His glory and grace!

For en tid som denne
Lyrics: Solveig Leithaug Henderson 2.juni, 2005
Music: Solveig Leithaug Henderson 2.juni, 2005

For en tid som denne hengir jeg meg
For en tid som denne tennes mitt hjerte for Deg
Gjennom historien ser jeg igjen
kvinner som Ester som levde for Deg
Slik vil jeg leve for Deg

For en tid som denne lever jeg her
For en tid som denne tjener jeg det Du har kjært
Livet Du gav meg, og livet jeg gir
med Daniel som forbilde i denne tid
Herre, jeg lever for Deg

Jesus, Jesus, Jesus
Jeg lever for Deg

For en tid som denne sender Du meg
For en tid som denne brenner mitt hjerte for Deg
Inntil Ditt hjerte mitt hjerte har fred
Jeg hviler i nåden og vet Du er med
Herre, jeg lever for Deg

Jesus, Jesus, Jesus
Jeg lever for Deg

PS:
FOR JESUS KVINNER KAN 2. VERS SYNGES SLIK:
For en tid som denne lever jeg her
For en tid som denne tjener jeg det Du har kjært
Livet Du gav meg, og livet jeg gir
Jesus, Din kvinne jeg evig vil bli
Herre, jeg lever for Deg


‹ go back
 
SoleveigHenderson.com © 2010. All rights reserved | Website by:   Metromedia